Actualités

Langue, langage et structure en psychanalyse

Journées d'étude organisées par la Société Psychanalytique Marocaine et l'Ecole Psychanalytique des Hauts-de-France

Le Vendredi 03 Mai 2024 à 09:30 

Le Samedi 04 Mai 2024 à 17:30

A Casablanca

Responsables : VOISIN Guy

Explorer la conception de J. Lacan sur le langage et le sujet en psychanalyse, s'inspirant de la pensée de S. Freud. Selon Lacan, le sujet est façonné par le langage, tout en étant responsable de sa réponse à sa structure. Cette idée évoque la prédestination dans la culture arabo-musulmane. Cependant, à l'ère des mutations sociétales, la notion de structure psychique invariante est remise en question.

Lacan propose l'inconscient comme lalangue, reliant la structure inconsciente au langage utilisé par l'analysant. Le texte soulève des interrogations sur le bi- ou multilinguisme, examinant comment l'ajout de langues affecte la structuration du sujet et son expression lors de la thérapie. Il explore également le rôle crucial de la traduction en psychanalyse, se demandant si l'interprétation est une forme de traduction.

La globalisation accentue l'importance de la traduction, liant ce concept au lien social. Le texte invite à une réflexion partagée entre des intervenants de diverses langues et sensibilités, engageant analystes et analysants à explorer les dynamiques profondes qui les animent.

Pour en savoir plus, suivez le lien vers l'article complet de la Société Psychanalytique Marocaine